Click “Subscribe Now” to get attorney insights on the latest developments in a range of services and industries.
President Proclamation 10052 Times Out: Now What for Nonimmigrant Visa Applicants? | 总统第10052号公告到期了：非移民签证申请者现在该怎么办？
April 1, 2021 marked the beginning of consular processing at U.S. consulates and embassies throughout the world without the restrictions imposed on certain nonimmigrant visa processing under Presidential Proclamation 10052, which went into effect on June 24, 2020 during the Trump administration (PP 10052).[1] The legal bases cited for the imposition of PP10052 were §212(f) and §215(a) of the Immigration and Nationality Act, as amended (INA). The focus of the explanation for the imposition of the proclamation, however, was due to the loss of jobs in the U.S. due to the pandemic and the alleged negative impact of foreign workers on the U.S. labor market. With the sunset of PP 10052 will visa processing be restored to pre-pandemic procedures and timing for visa applications?…in short, NO.
2021年4月1日标志着美国驻世界各地的使领馆开始不受特朗普执政期间于2020年6月24日生效的第10052号总统公告（PP10052）对某些非移民签证办理的限制，[1]征收PP10052的法律依据是经修订的《移民与国籍法》（INA）§212（f）和§215（a）。 然而，对实施该公告的解释重点是由于美国的工作岗位因流行病而流失，以及所谓的外国工人对美国劳动力市场的负面影响。 随着PP 10052公告的结束，签证处理是否会恢复到流行前的签证申请程序和时间呢......简单的回答是，NO。
迪克森律师事务所资深移民律师Kathleen Campbell Walker就此议题撰写博客对以下的一些问题提出见解:
- What were the nonimmigrant visa categories restricted from visa issuance under Proclamation 10052?
10052号公告限制发放签证的非移民签证类别有哪些？
- What were the National Interest Exceptions (NIE) from the Application of PP 10052?
哪些是适用PP 10052的国家利益例外？
- So What is the Primary Benefit of the Sunset of PP 10052?
那么，PP10052公告结束的主要好处是什么？
- Why Can’t Nonimmigrant Visa Processing Return to Normal Pre-Covid-19 levels?
为什么非移民签证处理不能恢复到Covid-19之前的正常水平？
- What Visa Services are Embassies and Consulates Beginning to Provide?
使领馆开始提供哪些签证服务？
- What Presidential Proclamations Remain in Effect?
哪些总统公告仍然有效？
- What is the Ongoing Impact of these Three Geographical Proclamations?
这三个地域公告的持续影响是什么？
- How has the March 2, 2021 DOS Guidance further restricted NIE options for those subject to the Three Geographical Proclamations?
2021年3月2日的DOS指导意见如何进一步限制了三地公告对象的NIE选择？
- How can Business Travel Qualify for an NIE under the Geographic Proclamations?
根据《地理公告》，商务旅行如何获得NIE资格？
- So What Does this mean to Nonimmigrant Visa Applicants?
那么，这对非移民签证申请者意味着什么？
各位朋友如果有任何问题，可以与我们联系并探讨。
Welcome to the Immigration Insights and Issues (III) Blog, where Dickinson Wright’s Immigration attorneys provide practical information regarding developments and issues regarding U.S. immigration law and policies affecting businesses, investors, and individuals. The goal of the blog is to provide a heads-up regarding what the immigration group is experiencing in the field, which will be useful in assessing potential challenges or future planning regarding immigration compliance and processes.
同时欢迎来到有关移民的观点和议题（III）博客，迪克森律师事务所的移民律师在此提供影响企业、投资者和个人的有关美国移民法律和政策的发展和问题的实用信息。博客的目的是提供有关移民律师团队在该领域所经历和情况，将有助于评估潜在的挑战或未来有关移民合规和程序的规划。
Click below link to read more articles in the Immigration Insights and Issues (III) Blog:
点击链接进入移民观点和议题（III）博客，可阅读更多文章：http://immigration.dickinson-wright.com/2021/04/06/president-proclamation-10052-times-out-now-what-for-nonimmigrant-visa-applicants/
